ar070143
【RUST DYED】(重)SIDE-SLIT SHORT SLEEVE TEE
¥33,000
先行予約販売(お届けは5月中旬以降となります)
SEED CYCLE × WhERE is FAKE × MISAKI USHIOZU CAPSULE COLLECTION vol.1
無常の美を、纏う。

錆が描く、時間の痕跡。
それは風化ではなく、再生のかたち。
錆を定着させながら染め上げる「錆染め」は、
長い時間と手間をかけて仕上げられます。
その表情は、時の移ろいや空気を纏い、
風化ではなく“再生”へと向かう姿を映し出します。
生まれ、変化し、やがて消えていくー
その循環の時間が、この一枚に宿る。
同じものは、ひとつとして存在しない。
それは偶然ではなく、
時間が刻んだ、確かな軌跡。
WhERE is FAKE
「salvage&trans」をテーマに、見過ごされたものを再解釈し、価値の境界を問い直すアートギャラリー。
MISAKI USHIOZU
北杜市を拠点とし、自然素材と時間を使い、命の痕跡を染めとして表現する染色作家。
NAME. RUST DYED(重)SIDE-SLIT SHORT SLEEVE TEE
QUO. COTTON 100%
COL. 錆 / 墨
PRICE. ¥30,000 (+tax)
WEIGHT. 10.7oz
SIZE (cm)
FREE/ 身丈 71 身巾 64 肩幅 55 袖丈 25
SIZE CHART
MADE IN JAPAN
原料/ SEED CYCLE(兵庫・加古川)
紡績/ 大正紡績(大阪)
編立て/ 志茂合繊株式会社(和歌山)
縫製/ 株式会社アシダニット(東京)
染色/ MISAKI USHIOZU(山梨・北杜)
企画・販売元/ armi アーミィ

1.CAPSULE COLLECTION
循環する衣。価値の再編集。自然と時間による染色。異なる領域の3者が交わることで、「時間」「生命」「循環」をテーマにした新たな衣服表現が生まれました。

2.DYEING
時間を写し取る、錆染め。手作業で施された染色は、環境と時間によって表情を変え続ける。同じものは、ひとつとして存在しない。すべてが異なる表情を持つ、一点物のプロダクト。※一点ごとに色味・柄が異なります ※錆染め特有の風合いがあります

3.SILHOUETTE
着方に縛られない、一枚。ゆとりのあるオーバーサイズにサイドスリットを効かせ、一枚でもレイヤードでも成立する自由なシルエット。首から肩にかけたフライスが、動きやすさとストレスのない着心地を生む。着方に縛られない自由さが、この一枚の本質。

4.FABRIC
長綿をベースにした国産コットンを使用。10.7ozのヘビーウエイトでありながら、しなやかさと柔らかさを併せ持つ。着込むほどに馴染み、時間とともに育っていく生地。

5.SERIAL NUMBER
トレーサビリティタグが、辿ってきた背景を可視化する。それぞれにシリアルナンバーを付属し、この一枚が“唯一”であることを証明します。

6.SEED CYCLE
種から服へ、そして土へ。SEED CYCLEは、循環を前提に設計されたプロジェクト。廃棄という概念を持たず、すべてを次へ繋げていく。この一枚もまた、その循環の中にあります。
これは、消費するための服ではない。
あなたの時間を、重ねるための一枚。
ーSEED CYCLE
※ご購入前にご確認ください
・本商品はすべて一点物です
・柄・色味はお選びいただけません
・手染めのため個体差があります
SEED CYCLE × WhERE is FAKE × MISAKI USHIOZU CAPSULE COLLECTION vol.1
無常の美を、纏う。

錆が描く、時間の痕跡。
それは風化ではなく、再生のかたち。
錆を定着させながら染め上げる「錆染め」は、
長い時間と手間をかけて仕上げられます。
その表情は、時の移ろいや空気を纏い、
風化ではなく“再生”へと向かう姿を映し出します。
生まれ、変化し、やがて消えていくー
その循環の時間が、この一枚に宿る。
同じものは、ひとつとして存在しない。
それは偶然ではなく、
時間が刻んだ、確かな軌跡。
WhERE is FAKE
「salvage&trans」をテーマに、見過ごされたものを再解釈し、価値の境界を問い直すアートギャラリー。
MISAKI USHIOZU
北杜市を拠点とし、自然素材と時間を使い、命の痕跡を染めとして表現する染色作家。
NAME. RUST DYED(重)SIDE-SLIT SHORT SLEEVE TEE
QUO. COTTON 100%
COL. 錆 / 墨
PRICE. ¥30,000 (+tax)
WEIGHT. 10.7oz
SIZE (cm)
FREE/ 身丈 71 身巾 64 肩幅 55 袖丈 25
SIZE CHART
MADE IN JAPAN
原料/ SEED CYCLE(兵庫・加古川)
紡績/ 大正紡績(大阪)
編立て/ 志茂合繊株式会社(和歌山)
縫製/ 株式会社アシダニット(東京)
染色/ MISAKI USHIOZU(山梨・北杜)
企画・販売元/ armi アーミィ

1.CAPSULE COLLECTION
循環する衣。価値の再編集。自然と時間による染色。異なる領域の3者が交わることで、「時間」「生命」「循環」をテーマにした新たな衣服表現が生まれました。

2.DYEING
時間を写し取る、錆染め。手作業で施された染色は、環境と時間によって表情を変え続ける。同じものは、ひとつとして存在しない。すべてが異なる表情を持つ、一点物のプロダクト。※一点ごとに色味・柄が異なります ※錆染め特有の風合いがあります

3.SILHOUETTE
着方に縛られない、一枚。ゆとりのあるオーバーサイズにサイドスリットを効かせ、一枚でもレイヤードでも成立する自由なシルエット。首から肩にかけたフライスが、動きやすさとストレスのない着心地を生む。着方に縛られない自由さが、この一枚の本質。

4.FABRIC
長綿をベースにした国産コットンを使用。10.7ozのヘビーウエイトでありながら、しなやかさと柔らかさを併せ持つ。着込むほどに馴染み、時間とともに育っていく生地。

5.SERIAL NUMBER
トレーサビリティタグが、辿ってきた背景を可視化する。それぞれにシリアルナンバーを付属し、この一枚が“唯一”であることを証明します。

6.SEED CYCLE
種から服へ、そして土へ。SEED CYCLEは、循環を前提に設計されたプロジェクト。廃棄という概念を持たず、すべてを次へ繋げていく。この一枚もまた、その循環の中にあります。
これは、消費するための服ではない。
あなたの時間を、重ねるための一枚。
ーSEED CYCLE
※ご購入前にご確認ください
・本商品はすべて一点物です
・柄・色味はお選びいただけません
・手染めのため個体差があります

