DIVERSITY

文化・性別、育ち方や環境、価値観は様々あり混在する。
それらがボーダレスに行き交い、互いをリスペクトし共存できる社会でありたい。

armiは個性を生かし個々の人生に寄り添える製品作りを目指します。

パーソナルオーダーでは
お客様一人一人がお好みの組み合わせでTシャツのアレンジができるプランをご用意しております。


There are many different cultures, genders, values, environments and different beliefs mixed together.
We would like to be a company that encourages the mutual respect and borderless coming and going of these many different walks of life.

armi aims to make products that can make the most of individuality and get close to various different kinds of people.

We have prepared plans so
that our customers can make personal orders and create unique t-shirts that match their preferences.

HOW TO PERSONAL ORDER

国内屈指の工場で作り上げたタイプ別3種のT-SHIRT

ベースとなるハイクオリティー国産ボディーは、生地の風合いやタイプごとに個性の違う3種類の中からお選びください。

The high-quality domestic-made bodies that make up the base differ in look and feel are available in three types for you to choose from.


1枚から染められる自分好みのナチュラルダイ別注オーダー

アイアカネ工房 染め作家の鈴木さんが、お客様のオーダー毎に一枚一枚自然の植物で染め上げます。
※ 天然染料での手染めの為1点1点異なります。また色むらになることがあります。
※ オーダーを頂いてからの染めになりますので納期が3週間程かかります。

Mrs. Suzuki, the dye artist at Atelier Aiakane, will personally dye each shirt with a natural plant design as per the customers orders.
※ Mrs. Suzuki will start dyeing once the order has been place so there is an estimated 3 week wait time until delivery.


パターンオーダー_パーツの組み合わせ

REGULA-RPRODUCTのTシャツをお客様のサイズに合わせ、パターンの組み替えをし、個人にフィットしたシルエットにカスタマイズ出来ます。

We can customize our REGULA-PRODUCT t-shirts to a silhouette that fits the customer,match the customer's size, and rearrange the patterns.

※現在店頭のみのサービスになっております。
Currently this service is limited to orders placed in the store.