SUSTAINABLE

サステナブル 【副】:Sustainability

環境・社会・経済からこの世の中を「持続可能」にしていく考え方

How to make the world "sustainable" from the environment, society and economy





「環境に配慮する、負担をかけない、それが私達のミッション。」

armiでは持続可能な開発を文化的、循環可能、ミニマムであることを念頭に
自国生産、トレーサビリティー、天然素材・再生資源の使用、過剰生産の抑制etc...様々な取り組みに挑戦しております。


Our mission is to care of the environment and not to be a burden.
Armi is committed to sustainability, on the premise of being cultural, cyclable and minimal,
local production, traceability, use of natural materials and recycled resources, control of overproduction etc ...

PACKAGE

01/ TAG

森林破壊が世界的な問題となり、紙製品にも、3R(リデュース・リユース・リサイクル)が求められています。
古紙リサイクルは、板紙(ダンボール、ボール紙等)で92%と高く、armiの下げ札にも再生ボール紙を使用しています。
裏面にはQRコードが記載されアテンションなど多くの下げ札をつける代わりに製品情報をWEB上で閲覧することが可能です。

Deforestation becomes the global problem, and, to paper-products, 3r( reducing reuse recycling) is found.It is high, and the wastepaper recycling uses a newsboard to a notification of the amount of land tax of armi in cardboard (corrugated cardboard, cardboard) with 92%.Instead of qr cord being listed in the back side, and soaking many notifications of the amount of land tax including the attention, i can read product information on web.

02/ PAPER PACKAGE

裏面に宛名を書けばそのままメール便として配送できる合理的なパッケージです。これによりパッキング資材と物流コストの削減になりCO2の削減に繋がります。

こちらも下げ札同様再生ボール紙を使用しております。
FSC認証マーク取得済み。

It is the rational package which i can just deliver as an email service if i address the back side. It is reduced the distribution cost and is in this way connected to the packing material in reduction of the co2. I use a newsboard as well as this notification of the amount of land tax.
Fsc certification mark acquisition finished.

03/ GIFT BOX

古紙100%のリサイクルペーパー / パルプモールドを利用し。製造段階では、糊や接着剤は一切無使用。また焼却時にほとんど有害物質を発生しないため、CO2の排出も極めて少なく、地中に埋めれば生分解されます。

またデザイン性・強度に優れ「できるだけゴミとして捨てさせない」という新しいエコの概念のギフトボックスです。

Using the recycling paper / pulp mold of 100% of wastepaper. At the production stage, paste and the adhesive are no use entirely. In addition, there is extremely little discharge of the co2 and is understood for life because i hardly produce a toxic substance at the time of destruction by fire if i bury it in the underground.
In addition, it is the gift box of the concept of new eco to be superior to design-related strength, and "not to let you throw it away as garbage as much as possible".

04/ PLASTIC FREE

「便利さ」「手軽さ」から人工的に生み出されたプラスチック。
2050年の海は、魚よりプラスチックゴミの方が多くなるかもしれない。日常のちょっとしたアクションでプラスチックは減らせる。armiのパッケージにもそんな思いを込めて。
生産過程で廃棄される布=残布を使用したZan:pTEEのパッケージも紙でくるっと巻いた簡易包装にしています。

Plastic that is artificially created from "convenience" and "handiness".
The ocean in 2050 may have more plastic than live fish.Plastics can be reduced with a little daily action. The zan: ptee is which uses the residual cloth that is discarded during the production process, is pakage also wrapped in a simple paper wrapper.





SOCAIL ACTION

現在は過去からの贈り物。今私達が未来に出来ること。




CHANGE BEFORE YOU HAVE TO.

モノ、コトを通じて共同体験を
人とのコミュニティーから生まれる新しい価値観が、社会を創造する。


The new sense of values that a joint experience is produced through a thing,
a thing by the community with the person is intended to create culture and is active.




PROJECT

WA!COTTON

国内自給率0%の綿栽培。綿製品が身近にありながら、育つ過程を見る機会が少ない現状。
地球農園さん協力の元、熊本の耕作放棄地の活用から和綿栽培が始まりました。チーム名のWA!は子供の感動する声を表しています。次世代の子供たちに、綿という農作物を知って体験してほしい、物が溢れる時代だからこそ手間暇かけて愛でる心を育てて欲しい。そんな考えで失われつつある和綿を作り繋ぐ活動をしています。

Cotton cultivation with a domestic self-sufficiency rate of 0%. While cotton products are familiar, there are few opportunities to see the growth process.With the cooperation of the”地球農園", the cultivation of japanese cotton started from the utilization of abandoned cultivated land in kumamoto. The team name wa! Represents the moving voice of the child. I want the children of the next generation to learn about and experience cotton, a farm product, and to develop a heart that they can enjoy and love, because it is an era of abundant goods. With that in mind, we are engaged in activities to make and connect japanese cotton that is being lost.


旅するTEE

直接顔をみて、話して、手にとって頂きたい。
そんな思いから、全国各地の生産者を訪ねたり、POPUPでイベントをしたり...
その土地土地で出会う人々との化学反応を楽しみながら
armi作者の呟きを、気ままにBLOGにしています。

I would like you to look directly at the face, talk, and pick it up.
With that in mind, we visited craftman from all over the country and held events at popup ...While enjoying the chemical reaction with the people you meet there,armi's "travel tee" is a daily diary desiginer is wrote freely.